Πέμπτη, 24 Φεβρουαρίου 2011

Η βαθιά απελπησία ενός πολυβραβευμένου συγγραφέα

Τόμας Μπέρνχαρντ
«Τα Βραβεία μου»
Μετάφραση Σπύρος Μοσκόβου,Εκδόσεις Εστία
σελ. 134.


H βράβευση αποτελεί μια από τις ευτυχέστερες στιγμές στη ζωή ενός συγγραφέα. Για όλους, πλην του βιτριολικού βιρτουόζου της γραφής, Τόμας Μπέρχαρντ. Στα αυτοβιογραφικά κείμενα που απαρτίζουν τα 3/4 του βιβλίου, ο Αυστριακός συγγραφέας περιγράφει με υπονομευτική ειρωνεία, η οποία βαθμιδόν μετατρέπεται σε απελπισία, τον δραματικό τρόπο με τον οποίο βίωσε την απονομή εννέα έγκριτων λογοτεχνικών βραβείων.