Πέμπτη, 19 Φεβρουαρίου 2009

Αθάνατη είναι μόνο η φιλαργυρία

Γκόττφρηντ Μπεν


Ν Ε Κ Ρ Ο Κ Ο Μ Ε Ι Ο


Κύκλος


Ο μόνος τραπεζίτης μιας πουτάνας
που πέθανε στ’ αζήτητα
είχε χρυσή κορώνα.
Οι υπόλοιποι, σαν από συμφωνία σιωπηρή,
της είχαν πέσει.
Ο νεκροκόμος την απέσπασε,
την έβαλε ενέχυρο και πήγε για χορό.
Μονάχα η γη, έλεγε αργότερα,
πρέπει στη γη να επιστρέφει.

(μεταγραφή από τα γερμανικά Κώστας Κουτσουρέλης)

Δεν υπάρχουν σχόλια: