Τετάρτη, 7 Ιανουαρίου 2009

Περί ανασχηματισμών

«Είμαστε τόπον τινά, η αγνότερη δημοκρατία. Έχουμε μετατραπεί σε δυναστισμό. Δεν έχετε παρατηρήσει ότι συνεχώς στην ιστορία η δημοκρατία γίνεται δυναστισμός; Οι άνθρωποι το καλούν παρακμή της δημοκρατίας. (...) Οι παλιοί ιδεαλιστές δημοκράτες θεμελίωναν τη δημοκρατία στην ιδέα ότι όλοι οι άνθρωποι ήσαν εξίσου εφυείς. Πιστέψτε με, η υγιής και ανθεκτική δημοκρατία στηρίζεται στο γεγονός ότι όλοι οι άνθρωποι είναι εξ ίσου ηλίθιοι».

G.K. Chesterton «Ο Ναπολέων του Νότινγκ Χιλ»
μτφρ. Νίκος Σταμπάκης. Εκδ. Κατάρτι.

Βλέποντας τον ανασχηματισμό, τον Μανωλιό να αλλάζει ρούχα, χτένισμα και στη συνέχεια να παρουσιάζεται ως νέο και φρέσκο πρόσωπο, θυμήθηκα τον Τσέστερτον. Δεν μπορεί, σκέφτηκα, σίγουρα μας λογαριάζουν για ηλίθιους...

2 σχόλια:

Π.Κ. είπε...

ναι, αγαπητέ, για ηλίθιους...

Γι' αυτό απεχθάνομαι (φύσει και θέσει) τους πολιτικούς!!!!!!

Γιωργος είπε...

Δεν μπορώ, δυστυχώς, παρά να συμφωνήσω...